洪秉綺 曾任竹圍工作室營運總監暨台灣藝文空間連線常務理事。在半導體業工作多年後,決定重返學校,在英國倫敦金匠大學(Goldsmiths)獲取文化產業碩士,研究游擊式文化在仕紳化空間的政治關係。返回台灣後,曾在策展公司工作,負責規劃、行銷、運輸、公關和文化交流。
2014年加入了竹圍工作室的團隊。竹圍工作室是台灣資深藝術進駐單位之一,支持跨文化交流,提供時間及空間,讓藝術工作者及團體的各式創藝能量,在這裡得以發酵滋育與有發聲的可能性。她主要負責組織營運規劃和協助藝術家執行進駐計畫。參與多項竹圍工作室主導的計畫,包含藝術進駐計畫、竹圍工作室20週年展、亞洲綠色藝術實驗室聯盟的成立、環境藝術介入計畫、文化領導力計畫等。2017年參加在金邊的文化領導力課程和在威爾斯舉辦的創意氣候領導力課程。

Previously, She worked in business for years but decided to go back to school and received an MA in Culture Industry from Goldsmiths, University of London, focusing on the role of pop-up culture in gentrified areas. She started working in event companies after returning to Taiwan, taking on roles in planning, marketing, delivery, PR and communications. In 2014, she joined Bamboo Curtain Studio, one of the leading Artist-in-Residency programs in Taiwan. BCS promotes cross-cultural exchanges by lifting barriers, and provides a creative environment for needed time, space and facilities for production, residencies on site, servicing artists in their research, testing and trial run of their products and services. Her main responsibility is to coordinate the projects and bridge artists and other specialists together. She has also participated in several major events, such as Residency and Exchanged Program (2014~), BCS 20th anniversary event (2015), initiated GALA Asia (2015), Arts and Environment engagement projects (2015~), Cultural Leadership program (2016~) and so on. In 2017, She had the chance to join training courses of Cultural Leadership in Phnom Penh and Creative Climate Leadership in Wales.


賴香伶 現為獨立策展人、評論人以及藝術顧問,具有逾25年的視覺藝術專業工作經歷。曾獲美國富爾布萊學術基金會與台灣國家文化藝術基金會共同獎助赴美進行博物館策展與推廣業務之考察。賴女士具有美術史和博物館學的學術背景,曾任國立台灣美術館和台北市立美術館的策展人,並於2006年擔任台北當代藝術館館長,2009年擔任上海外灘美術館創館館長。自2012年始,賴女士成為獨立藝術工作者,除了策展、評論之外,也參與台灣與上海相關美術館的籌備以及營運顧問。他曾任上海外灘美術館藝術委員會召集人,上海當代藝術博物館2014上海雙年展學術委員等,並多次參與台灣、香港和上海地區美術館所舉辦之相關研討、策展和評審活動。
賴女士目前擔任台北市立美術館營運與典藏諮詢委員、高雄市立美術館典藏委員;也擔任春之文化基金會與帝門藝術教育基金會董事。他亦是國立台灣師範大學美術系兼任副教授。

Hsiangling Lai
Ms. Lai is an independent curator, critic and art consultant with an academic background of art history and museum studies. Formerly a curator at the National Taiwan Museum of Fine Arts and the Taipei Fine Arts Museum, she has more than 25 years of experience in curatorial practice and management. In 2006, Ms. Lai became the Director of Museum of Contemporary Art, Taipei, and in 2009, the Founding Director of Rockbund Art Museum, Shanghai. Since 2012, she has served as an independent art consultant of the planning and operation of contemporary art museums in Shanghai and Taiwan. She was the Advisory Committee member of Rockbund Art Museum and the Academic Committee member of Power Station of Art in Shanghai. She is currently the Advisory Committee member of Taipei Fine Arts Museum and Kaohsiung Fine Arts Museum.
Ms. Lai was also the recipient of a joint fellowship from the National Culture and Arts Foundation and the Fulbright Commission for travel and research in the U.S. She has been involved in many public art initiatives as planner and jury member in Taiwan and Shanghai.
She currently serves on the Board of Spring Foundation and the Dimension Endowment of Art in Taiwan. She is also an adjunct professor of National Taiwan Normal University.


黃海鳴 1950年生,法國國立巴黎第八大學:藝術的科學與科技博士。黃海鳴於1990 年代起活躍於台灣美術展覽策劃、當代藝術評論、當代藝術生態觀察研究、街區藝術營造等城市創意空間規畫研究等領域。2003年受委託經營規劃南海藝廊,迄今舉辦逾200檔跨領域展演,並串聯周遭博物館與社區舉辦節慶、獨立出版市集等活動。2012 年就任北美館館長前,黃海鳴為國立台北教育大學文化創意產業經營學系系主任兼所長。黃教授現集中策展,展演將集中探討在當代城市居住和生存的問題,以及以微觀的方式觀察生活現象。這次年會特別邀請黃海鳴老師擔任同為策展人及教育者的派翠克‧弗洛雷斯(Patrick Flores)之與談人,探討如何以學院的博物館為出發點,作為實驗與教育的基地。